西班牙中资企业语言服务
专为在西班牙运营的中资企业提供翻译与口译服务
Orion Translations 2009年创立于巴塞罗那，为新能源汽车、电子、物流等领域的中资企业提供专业口译和技术翻译服务，覆盖巴塞罗那、萨拉戈萨、马德里及全西班牙。
Orion Translations是一家在巴塞罗那经营逾16年的专业语言服务机构，服务范围涵盖联合国、教科文组织、Netflix等国际客户，现面向在西班牙运营的中资企业提供同等水准的专业服务。无论是驻场验厂口译、新能源电池技术文件翻译，还是合规文件本地化，每个项目均经过第二位独立语言专家审核。
独立双重审核
每个项目均由第二位独立语言专家审核，确保专业术语准确，符合西班牙行业规范。
覆盖全西班牙
从巴塞罗那Zona Franca到萨拉戈萨、马德里、加利西亚，提供现场口译及全国远程服务。
行业专业匹配
口译员和翻译员按项目所属行业匹配，包括新能源汽车、锂电池、电子通信及物流领域。
工厂验收、企业会议与商务谈判口译
我们为新能源汽车制造、锂电池生产、电子电气及物流等领域的中资企业提供现场口译服务。无论是工厂验收（FAT）、供应商审计、质量检测还是商务谈判，口译员均提前完成行业术语准备，确保专业表达无误。
覆盖巴塞罗那、萨拉戈萨、马德里、毕尔巴鄂及加利西亚地区现场派遣，全国范围内亦可提供远程同传服务。了解详情请访问口译服务页面。
汽车手册、电池规格书与合规文件翻译
我们为中资企业翻译技术文件，包括汽车使用手册、电池系统规格书、CE合规声明、安全数据表及工程报告。每个项目均建立专属术语表和翻译记忆库，确保跨项目的术语一致性，降低技术风险。
所有技术翻译均经独立第二语言专家审核，报价中已包含审核费用，无额外收费。了解详情请访问技术翻译页面。
常见问题
- 我们为在西班牙运营的中资企业提供口译与技术翻译服务，覆盖新能源汽车、锂电池、消费电子、电信、物流及跨境电商等行业。我们不公开披露具体客户名称，但上述各行业均在我们日常服务范围之内。
- 是的。每个项目均按所属行业匹配对应专业背景的口译员或翻译员。新能源汽车、锂电池、电子通信等领域的专业词汇复杂，我们在项目开始前会针对性准备术语表，确保技术准确性。
- 报价在1个工作日内发出。口译员的实际部署时间取决于项目要求和通知提前量，建议提前48至72小时告知我们，以便合理安排。对于有固定计划的工厂验收、审计或会议，越早通知越有利于匹配最合适的口译员。
- 是的，覆盖全西班牙。我们以巴塞罗那为总部，可提供现场口译服务的城市包括巴塞罗那、萨拉戈萨、马德里、毕尔巴鄂及加利西亚地区。远程同传和视频口译服务可覆盖西班牙全境，无需出差。
- 每个项目均由第二位独立语言专家进行全文审核，与初译人员分开进行。对于口译任务，我们会在上场前完成行业术语表准备。对于技术文件，我们为长期客户建立专属术语库和翻译记忆库，确保跨项目的术语一致性。
- 1个工作日内收到确定报价，包含固定价格和固定交付日期，无隐藏费用。请将文件和项目说明发送至 [email protected]，我们会在下一个工作日内回复。
- 我们提供多达25种语言的翻译和口译服务，其中西班牙语、英语、德语、法语、意大利语、日语和葡萄牙语是最常见的语言对。如项目涉及其他语言组合，欢迎提前告知，我们会为您统一协调安排。
巴塞罗那出发，服务遍及全西班牙。口译现场、技术文件，每个项目都有第二位语言专家把关。
开始咨询
申请报价
上传您的文件，告诉我们您的需求。我们将在一个工作日内回复，提供固定报价和交付日期。无隐藏费用，无需承诺。