Traducciones certificadas para empresas
Descubre nuestros servicios de traducción certificada en más de 25 idiomas.
¿Qué son las traducciones certificadas para empresas?
Una traducción certificada es un documento que certifica que ha sido traducido oficialmente. Esto significa que puede ser utilizado legalmente en otros países. Visto desde una perspectiva empresarial, este tipo de traducciones se utilizan sobre todo para empresas que necesitan expandir sus operaciones a nivel internacional y certificar legalmente la documentación de su empresa.
El Servicios de traducciones certificadas para empresas
Se dirige tanto a organismos oficiales públicos como privados y, en la mayoría de los casos, puede entregarse de forma física o en formato digital. En cualquier caso, debe figurar la firma y el sello originales del traductor.
Servicios de traducción certificada
Si estás buscando servicios de traducción certificada para tu empresa de los siguientes
documentos, estamos aquí para ayudarte.
Las traducciones certificadas son para uso oficial, en las que su destinatario requiere una prueba para validar que la traducción es completa y precisa. Este tipo de traducciones suelen ser necesarias para los tribunales, las administraciones locales, estatales o regionales así como para las autoridades.
La traducción deberá ser literal (palabra por palabra) de todo el texto aparente para cumplir con todos los requisitos. Para este tipo de traducciones, los traductores no pueden insertar/eliminar texto ni hacer interpretaciones del significado implícito del mismo. Este requisito es fundamental para sus destinatarios, de modo que puedan confiar en que la traducción representará de forma fehaciente el contenido original del documento fuente.
Si estás buscando alguna de las siguientes cosas, somos tu agencia.
- Contratos
- Acuerdos de servicio
- Patentes
- Marcas comerciales
- Balances
- Propiedades intelectuales
Servicios de traducción relacionados
Además de ofrecer traducciones certificadas para empresas, Orion Translations se
especializa en la prestación de servicios de traducción en las siguientes áreas en más de 25 idiomas.
Traducción de Declaraciones Juradas
Apostilla
USCIS
Pregunta por nuestras tarifas de traducción certificada para empresas y otros servicios de traducción profesional.
¿Necesitas una traducción certificada para tu empresa? Solicítenos un presupuesto.
