{"id":1866,"date":"2021-10-06T10:52:03","date_gmt":"2021-10-06T10:52:03","guid":{"rendered":"https:\/\/oriontranslations.com\/contract-translation\/"},"modified":"2021-10-11T15:01:38","modified_gmt":"2021-10-11T15:01:38","slug":"traduccion-contrato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oriontranslations.com\/es\/traduccion-contrato\/","title":{"rendered":"Traducci\u00f3n de contratos"},"content":{"rendered":"<h4 id=\"contract-translation\"><strong><em>Es importante tener contratos a la hora de tratar y cerrar negocios con alg\u00fan cliente; en el \u00e1mbito legal no hay mayor respaldo que un contrato firmado por ambas partes.<br \/>\nSin embargo, \u00bfqu\u00e9 sucede cuando est\u00e1s tratando con clientes internacionales que no comparten tu idioma? En este art\u00edculo te explicaremos la utilidad de contar con contratos traducidos.<br \/>\n<\/em><\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>\n<p id=\"como-traducir-contrato\"><a href=\"#como-traducir-contrato\">Qu\u00e9 es un contrato?<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p id=\"por-que-traducir-contrato\"><a href=\"#por-que-traducir-contrato\">Por qu\u00e9 traducir un contrato<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p id=\"beneficio-traducir-contratos\"><a href=\"#beneficio-traducir-contratos\">Qu\u00e9 beneficios hay en traducir tus contratos<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p id=\"desario-traducir-contrato\"><a href=\"#desario-traducir-contrato\">Cu\u00e1les son los desaf\u00edos a la hora de traducir contratos<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p id=\"agencia-traduccion-contratos\"><a href=\"#agencia-traduccion-contratos\">\u00bfQu\u00e9 deber\u00eda tener en mente a la hora de escoger una agencia para que traduzca mis contratos?<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"como-traducir-contrato\"><strong>Qu\u00e9 es un contrato?<\/strong><\/h2>\n<p>AUna definici\u00f3n de diccionario de contrato ser\u00eda un acuerdo legal, com\u00fanmente escrito, entre dos o m\u00e1s partes, donde se obligan mutuamente a llevar a cabo ciertas responsabilidades. En esencia, es un tratado donde se generan derechos y obligaciones entre las partes firmantes. Un contrato es el marco en el que una relaci\u00f3n profesional puede funcionar, y el salvaguardo de un negocio a la hora de que algo salga mal.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1845\" src=\"https:\/\/oriontranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/What-is-a-contract-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/p>\n<p>Adicionalmente, la mayor\u00eda -si no todos- los marcos jur\u00eddicos alrededor del mundo tienen una definici\u00f3n similar de contrato, as\u00ed que independientemente de d\u00f3nde se encuentre tu cliente o par comercial, todos estar\u00e1n de acuerdo con la necesidad de tener un contrato vinculante a la hora de llevar a cabo un negocio.<\/p>\n<h2 id=\"por-que-traducir-contrato\"><strong>Por qu\u00e9 traducir un contrato<\/strong><\/h2>\n<p>Si bien lo m\u00e1s com\u00fan a la hora de tratar con la clientela de tu negocio es hacerlo en tu mismo idioma, el asumir y limitar tu cartera de clientes, y, por lo tanto, el potencial de tu negocio a tu idioma nativo es contraproducente.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1849\" src=\"https:\/\/oriontranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Business-Contract-Signing-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p>En el mundo interconectado y globalizado en el que nos encontramos, es completamente normal tratar con clientes internacionales. En este caso, tener un marco jur\u00eddico que se adapte tanto a tus necesidades como a las de tu cliente, y se encuentre en los idiomas nativos de cada parte, es una necesidad.<\/p>\n<h2 id=\"beneficio-traducir-contratos\"><strong> Qu\u00e9 beneficios hay en traducir tus contratos<\/strong><\/h2>\n<p>Traducir los contratos multiling\u00fces que tengas con tus clientes es beneficioso por diversas razones. De buenas a primeras, y como se expuso previamente, puedes aumentar tu cartera de clientes por el simple hecho de ofrecer un respaldo legal en varios idiomas; internacionalizando tu empresa. Adem\u00e1s, si te encuentras del otro lado del contrato, y es un cliente internacional el que te ofrece un acuerdo, el traducirlo te permite apreciar completamente su contenido, lo que permite evaluarlo en su totalidad, antes de firmar o cerrar un negocio.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1851\" src=\"https:\/\/oriontranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/What-is-the-benefit-in-translating-your-contracts-300x200.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/p>\n<p>Adem\u00e1s, si llevas los archivos y documentos de tu empresa en un solo idioma, esto facilita su organizaci\u00f3n y respaldo.<br \/>\nYa fuera de los beneficios internos, la gran mayor\u00eda de las entidades legales nacionales como bancos, ministerios, organizaciones, y dem\u00e1s (independientemente del pa\u00eds donde te encuentres) s\u00f3lo aceptan documentos jur\u00eddicos en el idioma oficial de la naci\u00f3n en cuesti\u00f3n. Por lo que, si necesitas realizar tr\u00e1mites oficiales con el contrato de tu cliente, no valdr\u00e1 el tenerlo en otro idioma que no sea el de uso legal en el pa\u00eds en cuesti\u00f3n. Esto dobla en importancia si tu pa\u00eds tiene un idioma oficial y otro de uso com\u00fan.<\/p>\n<h2 id=\"desario-traducir-contrato\"><strong>Cu\u00e1les son los desaf\u00edos a la hora de traducir contratos<\/strong><\/h2>\n<p>La traducci\u00f3n de documentos legales, a\u00fan si puede parecer id\u00e9ntica a la traducci\u00f3n com\u00fan de documentos, es considerablemente m\u00e1s compleja. A la hora de traducir un contrato, el traductor debe conocer los t\u00e9rminos jur\u00eddicos y legales de los pa\u00edses de las partes interesadas. Adem\u00e1s, muchas frases jur\u00eddicas tienen m\u00faltiples traducciones, o tienen un significado completamente distinto al de su forma de uso com\u00fan. Por lo que conocer la intenci\u00f3n de las partes en el contrato es una obligaci\u00f3n a la hora de traducir un contrato.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1853\" src=\"https:\/\/oriontranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/What-are-the-challenges-in-translating-contracts-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/p>\n<p>Adem\u00e1s de esto, las normativas gramaticales son m\u00e1s r\u00edgidas, y no se permite, por razones l\u00f3gicas, el uso de frases comunes o jerga, algo que un traductor que no tenga experiencia a la hora de realizar documentos jur\u00eddicos puede no saber; adem\u00e1s de que puede caer en el uso de \u201cfalsos amigos\u201d o traducciones no necesariamente incorrectas, pero que su uso no se contempla en un marco legal.<br \/>\nLa problem\u00e1tica que esto trae no s\u00f3lo es de un documento mal traducido, sino que el empleo de frases err\u00f3neas puede acarrear importantes problemas legales, ya sea con su empresa, o con la de su cliente.<\/p>\n<h2 id=\"agencia-traduccion-contratos\"><strong>\u00bfQu\u00e9 deber\u00eda tener en mente a la hora de escoger una agencia para que traduzca mis contratos?<\/strong><\/h2>\n<p>Lo primero tiene que ser, sin duda, es escoger una agencia verdaderamente capacitada para la traducci\u00f3n de documentos jur\u00eddicos. Una agencia que ofrezca sus servicios de traducci\u00f3n de contratos, es decir, un traductor jur\u00eddico, cuenta con acreditaci\u00f3n y reconocimiento de alguna entidad o instancia oficial. En el caso de Espa\u00f1a, todo traductor jur\u00eddico est\u00e1 acreditado por el Ministerio de Asuntos Exteriores.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1857\" src=\"https:\/\/oriontranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/What-should-i-keep-in-mind-when-selecting-an-agency-to-translate-contract-1-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/p>\n<p>Adem\u00e1s, una agencia que ofrezca servicios de traducci\u00f3n de contratos siempre ofrecer\u00e1 su traducci\u00f3n con un sello de certificaci\u00f3n y firma, de manera que sea f\u00e1cil de verificar los contenidos de este.<br \/>\nAdicionalmente, una agencia de traducci\u00f3n jur\u00eddica debe poder contar con los recursos necesarios para realizar cualquier consulta de terminolog\u00eda oficial, actualizada y veraz.<br \/>\nEn definitiva, poder traducir tus contratos traen muchas ventajas, tanto en lo propio como en lo legal, para tu empresa. Si necesitas traducir tus contratos, lo mejor siempre ser\u00e1 buscar un especialista como los que consigues en Orion Translations, de manera que puedas tener la confianza de que tus documentos cuentan con una traducci\u00f3n veraz y adecuada al marco legal tanto tuyo como de tus clientes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es importante tener contratos a la hora de tratar y cerrar negocios con alg\u00fan cliente; en el \u00e1mbito legal no hay mayor respaldo que un contrato firmado por ambas partes. Sin embargo, \u00bfqu\u00e9 sucede cuando est\u00e1s tratando con clientes internacionales que no comparten tu idioma? En este art\u00edculo te explicaremos la utilidad de contar con [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1860,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[45,121],"tags":[],"class_list":["post-1866","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agencia-de-traduccion","category-articulos-recientes"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.7 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Contract translations | Orion Translations<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubre por qu\u00e9 es importante la traducci\u00f3n de contratos a la hora de realizar negocios.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oriontranslations.com\/es\/traduccion-contrato\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traducci\u00f3n de contratos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubre por qu\u00e9 es importante la traducci\u00f3n de contratos a la hora de realizar negocios.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oriontranslations.com\/es\/traduccion-contrato\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orion Translations\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-06T10:52:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-11T15:01:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oriontranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Contract-translation.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1608\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1839\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"orion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oriontranslations.com\\\/es\\\/traduccion-contrato\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oriontranslations.com\\\/es\\\/traduccion-contrato\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"orion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oriontranslations.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e326f4113f7b25588315e95fadc26ecb\"},\"headline\":\"Traducci\u00f3n de contratos\",\"datePublished\":\"2021-10-06T10:52:03+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-11T15:01:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oriontranslations.com\\\/es\\\/traduccion-contrato\\\/\"},\"wordCount\":1006,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oriontranslations.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oriontranslations.com\\\/es\\\/traduccion-contrato\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oriontranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Contract-translation.jpg\",\"articleSection\":[\"Agencia de Traducci\u00f3n\",\"Art\u00edculos Recientes\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oriontranslations.com\\\/es\\\/traduccion-contrato\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oriontranslations.com\\\/es\\\/traduccion-contrato\\\/\",\"name\":\"Contract translations | Orion Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oriontranslations.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oriontranslations.com\\\/es\\\/traduccion-contrato\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oriontranslations.com\\\/es\\\/traduccion-contrato\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oriontranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Contract-translation.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-06T10:52:03+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-11T15:01:38+00:00\",\"description\":\"Descubre por qu\u00e9 es importante la traducci\u00f3n de contratos a la hora de realizar negocios.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oriontranslations.com\\\/es\\\/traduccion-contrato\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oriontranslations.com\\\/es\\\/traduccion-contrato\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oriontranslations.com\\\/es\\\/traduccion-contrato\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oriontranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Contract-translation.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oriontranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Contract-translation.jpg\",\"width\":1608,\"height\":1839,\"caption\":\"Language for Global Business. Vector\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oriontranslations.com\\\/es\\\/traduccion-contrato\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oriontranslations.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traducci\u00f3n de contratos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oriontranslations.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oriontranslations.com\\\/\",\"name\":\"Orion Translations\",\"description\":\"Professional translators, interpreters and copywriters to help you achieve your international goals\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oriontranslations.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oriontranslations.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oriontranslations.com\\\/#organization\",\"name\":\"Orion Translations\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oriontranslations.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oriontranslations.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oriontranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Orion_logo_LP-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oriontranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Orion_logo_LP-1.png\",\"width\":500,\"height\":107,\"caption\":\"Orion Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oriontranslations.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oriontranslations.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e326f4113f7b25588315e95fadc26ecb\",\"name\":\"orion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5f70bf6dce3f0c0dc3fd9cffc3b01b782954ee3d6540f84479ae3945a84a3873?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5f70bf6dce3f0c0dc3fd9cffc3b01b782954ee3d6540f84479ae3945a84a3873?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5f70bf6dce3f0c0dc3fd9cffc3b01b782954ee3d6540f84479ae3945a84a3873?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"orion\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contract translations | Orion Translations","description":"Descubre por qu\u00e9 es importante la traducci\u00f3n de contratos a la hora de realizar negocios.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oriontranslations.com\/es\/traduccion-contrato\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Traducci\u00f3n de contratos","og_description":"Descubre por qu\u00e9 es importante la traducci\u00f3n de contratos a la hora de realizar negocios.","og_url":"https:\/\/oriontranslations.com\/es\/traduccion-contrato\/","og_site_name":"Orion Translations","article_published_time":"2021-10-06T10:52:03+00:00","article_modified_time":"2021-10-11T15:01:38+00:00","og_image":[{"width":1608,"height":1839,"url":"https:\/\/oriontranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Contract-translation.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"orion","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oriontranslations.com\/es\/traduccion-contrato\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oriontranslations.com\/es\/traduccion-contrato\/"},"author":{"name":"orion","@id":"https:\/\/oriontranslations.com\/#\/schema\/person\/e326f4113f7b25588315e95fadc26ecb"},"headline":"Traducci\u00f3n de contratos","datePublished":"2021-10-06T10:52:03+00:00","dateModified":"2021-10-11T15:01:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oriontranslations.com\/es\/traduccion-contrato\/"},"wordCount":1006,"publisher":{"@id":"https:\/\/oriontranslations.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/oriontranslations.com\/es\/traduccion-contrato\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oriontranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Contract-translation.jpg","articleSection":["Agencia de Traducci\u00f3n","Art\u00edculos Recientes"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oriontranslations.com\/es\/traduccion-contrato\/","url":"https:\/\/oriontranslations.com\/es\/traduccion-contrato\/","name":"Contract translations | Orion Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oriontranslations.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oriontranslations.com\/es\/traduccion-contrato\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oriontranslations.com\/es\/traduccion-contrato\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oriontranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Contract-translation.jpg","datePublished":"2021-10-06T10:52:03+00:00","dateModified":"2021-10-11T15:01:38+00:00","description":"Descubre por qu\u00e9 es importante la traducci\u00f3n de contratos a la hora de realizar negocios.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oriontranslations.com\/es\/traduccion-contrato\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oriontranslations.com\/es\/traduccion-contrato\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/oriontranslations.com\/es\/traduccion-contrato\/#primaryimage","url":"https:\/\/oriontranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Contract-translation.jpg","contentUrl":"https:\/\/oriontranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Contract-translation.jpg","width":1608,"height":1839,"caption":"Language for Global Business. Vector"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oriontranslations.com\/es\/traduccion-contrato\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/oriontranslations.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traducci\u00f3n de contratos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oriontranslations.com\/#website","url":"https:\/\/oriontranslations.com\/","name":"Orion Translations","description":"Professional translators, interpreters and copywriters to help you achieve your international goals","publisher":{"@id":"https:\/\/oriontranslations.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oriontranslations.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oriontranslations.com\/#organization","name":"Orion Translations","url":"https:\/\/oriontranslations.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/oriontranslations.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oriontranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Orion_logo_LP-1.png","contentUrl":"https:\/\/oriontranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Orion_logo_LP-1.png","width":500,"height":107,"caption":"Orion Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/oriontranslations.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oriontranslations.com\/#\/schema\/person\/e326f4113f7b25588315e95fadc26ecb","name":"orion","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f70bf6dce3f0c0dc3fd9cffc3b01b782954ee3d6540f84479ae3945a84a3873?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f70bf6dce3f0c0dc3fd9cffc3b01b782954ee3d6540f84479ae3945a84a3873?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f70bf6dce3f0c0dc3fd9cffc3b01b782954ee3d6540f84479ae3945a84a3873?s=96&d=mm&r=g","caption":"orion"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oriontranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oriontranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oriontranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oriontranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oriontranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1866"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/oriontranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1919,"href":"https:\/\/oriontranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1866\/revisions\/1919"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oriontranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oriontranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oriontranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oriontranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}